Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

friske trøfler	Trüffel [frisch]
friskluftsforsynet hætte	Frischlufthaube
frisørsaloner	Dienstleistungen eines Friseursalons
frisørstole	Friseursessel
frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse	Frist für den Antrag auf Teilnahme
frist for transformering	Frist für die Umsetzung
fristen løber fra......	der Fristlauf beginnt am...
fristen løber fra......	die Frist beginnt am...
frit at bevæge sig inden for Medlemsstaternes område	sich frei im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten bewegen
frit at vælge og udvikle sit politiske, sociale, økonomiske og kulturelle system	sein politisches, soziales, wirtschaftliches und kulturelles System frei waehlen
frit foredrag	nicht-themengebundener Vortrag
frit indlæg	nicht-themengebundener Vortrag
frit morfem	freies Morphem
frit udbud	Leistungswettbewerb
frit valg af læge og behandlingsinstitution	freie Wahl des Arztes und der Krankenanstalt
frit valg af læge og plejeinstitution	freie Wahl des Arztes und der Krankenanstalt
fritagelse	Befreiung
fritagelse for anmeldelsespligt	Befreiung von der Anmeldung
fritagelsesforordning	Freistellungsverordnung
fritagelsesforordning	Gruppenfreistellungsverodnung